寅子因與穗高相遇而向女子部提出申請的事被春知道了。希望女兒早點結婚的春十分反對寅子去當律師。對於拼命勸說的寅子,春無奈只好告訴她現實的殘酷,提議明天再去買振袖。第二天,在和母親見面的地方,寅子再次見到了法官桂場(松山健一飾)。當問到如何說服母親時,桂場卻說:「我也反對你去女子部學習。」。