寅子在久藤的支持下,開始在司法部工作,並閱讀了民法修正案,想起了曾經一起學習法律的伙伴們。
從久藤那裡得知目前的民法修正案的是GHQ提出的,覺得寅子“要比想像中謙虛”,聽到這裡,寅子對自己的認識太天真感到懊悔。
這時,在GHQ工作的霍納來拜訪久藤。久藤向霍納介紹了寅子,並說了寅子的情況。第二天,寅子向桂場道謝,碰巧桂場的恩師神保教授來拜訪,逐介紹給寅子。