美佐江被警方教育後不久,寅子從入倉那裡得知了大致情況,但對檢察機關提到的紅色手環十分在意。
這天中午,寅子三人到涼子的店裡吃中飯,發現之前搶劫案的當事人元木在店門口站著,但看到美佐江嚇得趕緊跑了。為了查清真相,寅子決定與美佐江正面交談,卻反而被美佐江的話弄得無話可說。
第二天,森口聽信了美佐江的話,氣得來到支部對寅子破口大罵,但在杉田律師的斡旋下,才沒有造成嚴重的後果。一個月後,寅子等人得知美佐江的案件因證據不足,最後不予起訴。