昭和26年(1951年),為了更好的發展家庭法院,桂場安排寅子前往美國考察。幾個月後,寅子從美國回來了。
之後寅子向大家講述了在美國的所見所聞,受到刺激的寅工作變得越來越忙,卻忽略了家庭。身為新時代女性的代表,寅子收到了雜誌的採訪邀請,然而來採訪的記者竟是以前救過她的竹中。
這天,竹中等人來到豬爪家採訪,記錄下了豬爪家溫馨的一面。之後,寅子與幾位新人一起談起了美國的情況以及對各位新人的期盼,但寅子的狀況卻讓花江和梅子都不禁擔心起來。