在繁華的宮廷之中,慎常在突然襲擊了海貴人,一巴掌讓宮廷的寧靜被打破。海蘭,雖未得到皇上的深深寵愛,但她是自潛邸便陪伴皇上的舊人,面對這樣的侮辱,她感到無比的委屈。這事件迅速在宮廷中傳開,貴妃向皇上抱怨慎常在的傲慢,而皇上卻並未對慎常在進行責罰,反而表達了對她的心疼。皇上的這種偏袒,讓貴妃十分不悅,憤然離開。
皇后的介入,讓這場紛爭暫時得到了平息。她告誡阿簬要懂得尊卑,同時也調和了貴妃和阿筆之間的矛盾。然而,宮廷的紛爭並未因此停止,而是轉向了另一個角落──冷宮。
在冷宮中,如懿的生活異常艱苦,所有的生活瑣事都要靠她自己完成。海蘭深夜探訪如懿,為她帶來了衣物,這份深厚的情誼在冷宮中顯得特別珍貴。然而,海蘭的行為被侍衛凌雲徹發現,他並未聲張,反而承諾幫助海蘭為如懿送東西。
海蘭和如懿的深厚情誼並未因此而暴露,她們用風箏作為信物,表示彼此都安好。凌雲徹也向如懿提供了在冷宮中做繡活換取銀子的機會,這讓如懿的生活有了一絲希望。然而,凌雲徹在冷宮中的生活並不容易,他抱怨自己只能做髒活累活,而這時宮女衛嬿婉向他跑來。
衛嬿婉為了補貼家用,每個月的月銀都寄給了額娘和弟弟。她渴望能在受寵的嬪妃宮中伺候,以改善自己的生活,並為凌雲徹謀求一份好的差事。然而,她手中的銀子還不夠,凌雲徹表示自己也存了一些銀子,願意幫助衛嬿婉。
貴妃與眾嬪妃在冷宮附近看到太監正在給冷宮送飯,她們查看了送給如懿的飯菜,感嘆如懿的生活還算不錯。而衛嬿婉也在努力籌錢,希望能到大阿哥身邊伺候。凌雲徹向如懿打聽純嬪與大阿哥的情況,得知他們待下人寬厚,大阿哥也很懂事,這才放心。
在御花園中,海蘭放風箏的情景被皇上看到,他讓海蘭折些凌霄花送去冷宮,希望如懿能透過這些花草分散心思。凌雲徹也把自己攢的銀子送給衛嬿婉,讓她得以到大阿哥身邊伺候。
然而,宮廷的紛爭並未停止。二阿哥病情反复,讓宮廷的氣氛更加緊張。海貴人在宮中放風箏被皇后等人撞到,貴妃指責她不知輕重,而慎常在更是對她進行羞辱。皇后責罰海常在跪在雨中兩個時辰,讓她的身心都受到了巨大的折磨。