《末日地堡第二季》第10集
第10集
沃克與諾克斯等反叛者聯手，巧妙地利用伯納德的攝像頭網絡給他發送誤導信息。他們設法讓伯納德錯誤地將攻擊部隊部署到下方，同時將反叛者全部轉移到了上方。在這場緊張的較量中，皮特英勇地獻出了自己的生命，炸毀了連接兩個區域的樓梯。與此同時，在收到比林斯通過西姆斯傳遞的消息後，上方的副手決定站在反叛者這邊。帕特里克則進一步煽動市民情緒，組織起一支暴徒隊伍，向伯納德提出嚴正交涉。盧卡斯將自己所學到的知識全部告訴了伯納德，並決定辭去現有職務。這一系列事件讓伯納德深受打擊，他隨後任命西姆斯為他的新 IT 影子，並將保險庫的鑰匙和密碼交給了他。西姆斯和他的家人得以順利進入保險庫，但根據遺產的規則，只有卡米爾有資格留下。在 17 號筒倉，索羅向朱麗葉詳細解釋了保護程序的情況，那是一個能夠釋放出足以殺死所有人的毒藥的管道系統，以及阻止其運作的方法。朱麗葉身著消防員裝備，返回了 18 號筒倉。裡面的人在看到她後紛紛歡呼，但她卻向他們展示了一條警告消息，告誡他們不要擅自行動。就在伯納德即將離開的時候，朱麗葉闖入了現場，兩人不幸被困在了燃燒的焚化爐中。在一段回憶的場景中，我們看到華盛頓特區的一位名叫海倫的女士正在向一位新任國會議員詢問，美國是否會因為伊朗據稱在美國本土引爆髒彈而對其採取報復行動。
