伯納德切斷了通往下層的物資供應,而諾克斯則在暗中製造武器,整個局勢變得愈發緊張。為了滿足比林斯的需求,皮特冒險前往下層為帕特里克提供醫療援助。帕特里克向比林斯透露,他曾協助朱麗葉製作硬盤,並且接受了西姆斯的交易,在機械城的抗議活動中充當了內應。伯納德對卡米爾保護諾克斯和雪莉的行為提出質疑,但卡米爾選擇迴避他的問題。隨後,諾克斯和雪莉帶領一支隊伍對封鎖線發起了猛烈攻擊,成功將其推進了十層,並佔領了至關重要的 122 層農場。比林斯對沃克、諾克斯和雪莉就梅多斯之死提出了質詢。當比林斯試圖通過無線電向伯納德報告,表示他打算對梅多斯的死因展開正式調查時,伯納德卻切斷了無線電通訊。與此同時,盧卡斯開始著手破譯奎因的信件,密碼的複雜性讓伯納德決定讓盧卡斯成為他的影子,以便他能夠獲取遺產的信息。在 17 號發射井,朱麗葉在索羅的治療下甦醒,索羅藏起了她的衣物,迫使她在離開前修好水泵。