伯納德向盧卡斯展示了位於金庫深處的先進計算機——Legacy,其中保存了他們所有的秘密知識與歷史記錄,然而關於筒倉 352 年前的起源依舊是個謎。盧卡斯借助 Legacy 進行深入研究,並推測信件可能採用了書籍密碼。機械部向上層傳送了紙質信息,煽動公民質疑 IT 部門隱瞞的內容,隨後切斷了筒倉的電力供應,揭示 IT 部門擁有獨立的電源系統。伯納德與西姆斯發生了爭執,西姆斯仍然對自己被邊緣化感到憤怒。西姆斯對卡米爾的行為提出質疑,卡米爾解釋稱,她是為了他們的安全而試圖在雙方間保持友好,並承諾以後不會對他有任何隱瞞。與此同時,比林斯和漢克正在追踪那個試圖在機械部內部製造分裂的間諜。沃克擔憂卡拉的安危,短暫地開啟了 IT 部門的一個攝像頭,向上層發送了一則信息,這則信息被伯納德截獲。在 17 號發射井,茱麗葉潛入深海區域為索洛修理水泵,但由於空氣供應突然中斷,她險些喪命。浮出水面後,茱麗葉發現了打鬥的痕跡,她開始懷疑發射井中除了他們之外還有其他人。