豺狼回到克羅埃西亞，觀察烏勒·達格·查爾斯島上住宅的安保。豺狼向努麗雅承認自己是殺手，並承諾在刺殺烏勒·達格·查爾斯後退出。阿爾瓦羅強迫豺狼與當地黑幫頭目吉米進行商業會面，企圖從中撈好處，而豺狼在很遠的地方開槍射殺了吉米，化解了一切威脅。碧安卡看到了一份關於吉米死亡的報告，激起了她的好奇心。豺狼前往克羅埃西亞，在一艘船上瞄準了正在晨泳的烏勒·達格·查爾斯。豺狼先殺死了他的保全人員，並在雇主提出的時限前用最後一顆子彈將目標擊斃，完成了任務。
