從慕尼黑返回法國途中，財狼遭遇了一場小車禍，被迫殺死了一名駕駛和一名警察得以逃脫。軍情六處發現豺狼接了新單子，但他們並不知道目標的身份。碧安卡在進一步調查時發現，唯一有能力在這個距離狙擊的英國退伍軍人亞歷山大·杜根已經死於2013年阿富汗的一次爆炸。豺狼說服努里亞前往巴黎與他會合，並謊稱自己是從事企業間諜活動的故障排除專家。豺狼抵達塔林開始新單子的前期籌備工作，在為烏勒·達格·查爾斯的軟體發布會勘察場地時差點摔死。回到飯店房間後，豺狼發現齊娜已經找到他了。
