第9集：Courage to Forgive

圍繞著玉荷利過去和島上人際關係的心結繼續展開，人物必須學會面對傷害與原諒。都知義在一次次救治中不再只是想完成服役，而是開始把偏東島當成自己必須守住的地方。醫療線和愛情線都進入更坦誠的階段，他對玉荷利的理解不再停留在好奇和保護，而是願意陪她面對真正難以啟齒的部分。