第3集：Getting Through Another Day

村長事件讓都知義被推到島民關係的中心，偏東島居民對這位城市醫生既期待又挑剔。玉荷利和玄治延意外被困過夜，都知義第一次看見玉荷利堅強外表下的脆弱。誤會和流言不斷累積，他想保持距離卻總被病人和島民事務捲入。一天又一天的瑣碎醫療工作讓他明白，公共衛生醫生要處理的不只是傷口，還有人與人之間的信任。