第8集：I Can't Do It. I Can't Ignore You.

都知義終於無法繼續假裝不在意玉荷利。島上的突發狀況讓兩人再次站到同一邊，他既害怕靠近，也無法忽視她的痛苦。玉荷利的堅持讓他看見偏東島人的韌性，也讓他更願意留在醫療中心解決問題。兩人的關係從互相拉扯進入更坦誠階段，公共衛生醫師的責任感和個人情感同時加深。