得到兩瓶刺青人皮的杉元等人，依靠下一個刺青犯人的情報，前往小樽的鯡魚漁場。到達漁場後，杉元、アシㇼパ和白石兵分兩路開始尋找犯人。
在調查的過程中，杉元發現了在海面上掉進海裡的漁夫，於是一溜煙地想要去救他。沒想到那個漁夫就是她要找的男人……。土方（館廣）也在策劃收集刺青。
