第5集：Bite Your Elbow

各方壓力同時升高，恐懼在星城內部蔓延。太空計畫、情報追蹤和人物私下的秘密聯繫互相牽動，原本可以掩蓋的裂縫開始擴大。The Chief Designer繼續推動大膽計劃，但他的判斷也被理想和執念所影響。Irina、Tanya、Valya等人的處境越來越危險，人物越想自保，越會被捲進更深的局。