AUZA 的執行長夢想利用山二的忍者組織完全控制國家的能源基礎設施。艾瑪的個人目標是在彼岸的幫助下阻止他們。與此同時，傑森和麥克仍在逃。山二回答了他的一位副官關於彼岸生還的問題。同時，麥克與Higan和Emma 聯手，對 AUZA 展開獨立調查。
