1
2
3
4
5
6

《布萊克書店第三季》第4集

第4集

曼尼向伯納德熱情推薦賽馬賭博,雖然伯納德覺得這是無聊的遊戲,但在曼尼的堅持下,他還是勉強參與了。比賽結束後,曼尼宣稱伯納德贏了,當得知自己贏得的金額只有一塊五時,伯納德雖然有些失望,但還是為這點小錢感到高興。

第4集

此時,弗蘭來到書店尋求伯納德的幫助,希望能找到工作。伯納德直截了當地告訴她不可能。然而,弗蘭卻提出與伯納德打賭,賭注是二十塊錢,賭她找不到工作。為了這二十塊錢,伯納德竟然答應了僱用弗蘭。於是,弗蘭與曼尼一起在書店工作,沒有了伯納德的監督,兩人都感到十分自在。

然而,伯納德卻逐漸沉迷於賭博,甚至將自己的積蓄全投入其中。很快,他的錢就全部輸光了。他回到書店,告訴曼尼和弗蘭,由於資金問題,他無法再僱用兩人。他提出一個挑戰:一週內,誰賣出的書最多,他就僱用誰,賣書的錢要交給他。為了留在書店,曼尼和弗蘭都全力以赴地賣書,爭取客戶。

與此同時,伯納德拿著剩下的錢繼續賭博,但很快就輸光了。走投無路之下,他竟然將書店抵押,借了兩萬塊。然而,他還是輸得一乾二淨。他告訴曼尼和弗蘭,如果拿不出錢來,他的腿就會被打斷。得知這項消息的弗蘭和曼尼決定幫伯納德還清債務,同時要求他保證不再賭博。在兩人的幫助下,伯納德得以擺脫困境,他也鄭重承諾,從此遠離賭博。

布萊克書店第三季

布萊克書店第三季

共6集 2004-04-30 美劇 喜劇 主演: 塔姆辛·格雷格 Tamsin Greig 比爾·貝利 Bill Bailey 迪蘭·莫蘭 Dylan Moran