《但願人長久》第18集
第18集
在把大力水手的畫作歸還給丫頭，並警告週台生不得欺負她之後，囡囡終於決定不再因為週台生而與丫頭產生矛盾。趙素桂從女兒口中得知了周台生的為人，但她當時並未意識到丫頭正和周台生交往。鄧長富直接質問週台生是否正在追求丫頭，週台生坦誠承認，但鄧長富堅決反對，認為週台生的出現分散了丫頭的注意力，影響了她的歌唱事業。更何況，週台生擁有美國護照，隨時可能離開，這使得鄧長富對他更加不信任。
然而，週台生並沒有因此放棄，他開始認真學習中文，甚至查閱字典，這讓週父感到非常意外。週母則認為這一切的改變都歸功於囡囡，甚至暗示囡囡和周台生之間可能有進一步的發展。但周父並不認同這種看法，他認為一旦回到美國，兩人之間的連結必然會中斷。
為了拓寬女孩的音樂視野，週台生帶她去了酒吧，讓她領略了爵士音樂的魅力。他鼓勵丫頭將自己的想法融入歌曲中，讓作品更具個性化。然而，當週台生送丫頭回家時，鄧長富再次警告他遠離丫頭，但周台生堅持他正在幫助丫頭，讓她接觸更多不同的音樂形式和唱法。
自從上次幫助周敏後，遊英俊開始頻繁地出現在村子裡，熱心地幫助周敏搬運東西。但周敏對他的熱情幫助感到有些不適應，因此大多時候都婉拒了。鄧樞在觀察丫頭的練歌過程後，發現她在舞台上唱歌時顯得小心翼翼，不時回頭查看樂隊老師的臉色，這讓他猜測丫頭在國之賓的處境並不理想。為了改善丫頭的狀況，鄧樞親自前往電台找到主任，並在他的幫助下與美琪歌廳的老闆見面。由於丫頭與國之賓的合約中並沒有規定她不能與其他歌廳簽約，因此鄧樞決定代替丫頭與美琪歌廳簽約。這不是為了錢，而是為了讓女孩能夠自由地唱歌，不受任何束縛。
另一方面，遊英俊偷偷進入周敏以前的房子，取出一些物品，然後放在她現在的住處外面，沒有留下任何痕跡就離開了。趙素桂打算為女孩挑選布料做衣服，於是她和陳媽媽一起拉著周敏出門購物。然而，一場突如其來的雷雨打斷了他們的行程。丫頭急忙前往囡囡家幫忙收衣服，卻意外遇到了遊英俊。他正在幫周敏收衣服，甚至脫下了鞋子。這一幕被遊秀美看到，她感到十分驚訝，開始懷疑哥哥是否對周敏有好感。遊秀美對此表示反對，認為周敏離過婚且來自異國他鄉，但這些理由並未能阻止遊英俊對周敏的喜歡。
在一次回家的路途中，公車突然拋錨，趙素桂和丫頭不得不在半路下車，並打電話給鄧樞求助。而此時，週台生正騎著腳踏車默默地跟在她們身後，躲在趙素桂看不見的地方與丫頭聊天打趣。這讓丫頭既感到害羞又興奮，同時也在擔心趙素桂會發現週台生的存在，進而揭露他們之間的秘密。
