九十九夜町下起了雪,即將迎來真正的冬天。在祝左右馬(鈴鹿央士飾)的偵探事務所擔任助手的浦部鹿乃子(松本穗香飾)將寄給母親富美(若村麻由美飾)的信投入郵筒。鹿乃子以前也給小史寫過告知近況的信,這次第一次寫了事務所的地址。因此,鹿乃子等待著小文的回覆。左右馬注意到鹿乃子在等信。
某天,鹿乃子遇到了倉田太郎(涉谷solugi),被問到「你對聖誕老人許了什麼願?」被問到。「聖誕老公公?」鹿乃子反問。太郎知道鹿乃子沒有慶祝過聖誕節,想到了一件事。太郎向母親吉江(磯山沙耶加飾)提議在餐廳「倉田」為鹿乃子舉辦聖誕派對。瞞著鹿乃子,讓父親達造(大倉孝二飾)為她做飯,左右馬自不必說,端崎馨(友方良介飾)等人也幫忙裝飾。後來聽說這個企劃的左右馬表情凝重。因為要瞞著擁有分辨謊言能力的鹿乃子是很難的。
另一方面,鹿乃子在鎮上貼上傳單請求偵探委託。在告示板上貼傳單時,利市(橋本淳)追著嘉助(黑川想矢)從書店跑了出來。利市拜託鹿乃子幫忙逮捕嘉助。左右馬因為九頭燒店的爺爺(花王修)在寺院裡擺攤,所以一邊幫忙到寺院拉貨,一邊打掃稻荷。這時婦人叫住了他。一位婦人詢問如何前往祝偵探事務所,得知左右馬是鹿乃子的母親。