《歡迎回到三達裏》第14集
第14集:“廷得耳效應”
夫美子死後，悲傷籠罩了許多人的生活。每個人都以自己的方式承受這份痛苦，沒有餘力去安慰彼此的傷痛。隨著時間的推移，高美子在家中發脾氣，讓趙判植和女兒都感到心疼。這二十年來，高美子一直因為對朋友的思念而痛苦，這份罪惡感讓她始終不敢提起夫美子的名字。
趙容弼在沙溪海岸找到了趙三達，趙三達因為知道這八年裡趙容弼從未忘記她而感動。這讓趙三達決定不再單戀，而是要與趙容弼相愛。趙容弼唯一的條件是趙三達不要再因為趙尚泰而放手。他們談到如果趙尚泰繼續反對，他們寧願痛苦也不要放開彼此。
趙直達坦白地告訴趙三達，如果現在與趙容弼分手，只會讓高美子更加愧疚。長輩之間的事只能等他們自己去解決。趙三達希望高美子也不要自責，她也要堅強和努力，這讓高美子感到欣慰。
趙容弼開始準備與趙三達一起去拍攝「廷得耳效應」的照片。這是只有在日出時才會出現的現象。因此，他們計劃藉此機會一起去露營約會。
第二天，高美子進一步接近趙尚泰的家，為她煮了一桌菜。她想實踐對夫美子的承諾，成為“共同媽媽”，照顧趙容弼和整個家庭。她知道自己這二十年來活得像個罪人，但現在不能讓孩子也成為罪人。
趙容弼也趁機逐漸平息了趙尚泰的憤怒，讓他知道高美子做的菜都是為了他，同時也照顧到了夫美子的公婆——全大英在主題樂園上的決定讓他的父親停掉了他的信用卡。現在，全大英為了趙直達，決定再去南達裡把主題樂園計畫帶回三達裡。
趙判植看到趙尚泰後，決定把問題坦誠地說出來。他指責趙尚泰只想著死去的妻子，沒有考慮到趙容弼的痛苦。結果兩人打了起來，但趙尚泰也表明了自己的內心悲傷是趙判植無法理解的。
令趙三達沒想到的是，兩個工作室夥伴突然來到濟州，成為了兩個大燈泡，打亂了整個氣氛。隔天回到家，兩人牽手的樣子被趙尚泰看見。這次他們選擇堅定自己的決定。趙容弼表示，對趙三達的感覺就像夫美子對他的父親一樣重要，沒有人可以取代。他也渴望父親能夠安慰他。
當趙容弼得知趙尚泰突然消失時，他知道父親是去找母親了。這讓趙容弼感到無助，不知道自己該如何化解父親與自己之間的隔閡。
為了幫助趙容弼，趙三達特地前往寺廟尋找趙尚泰。她告訴趙尚泰，自己從未怨恨過他，只知道他深愛著夫美子。這份愛只是過去疼愛自己的趙尚泰突然怨恨自己，這讓她感到難過。但她不會討厭趙尚泰，因為她能理解他的做法。因此，她決定和趙容弼一起等待趙尚泰。她表示這輩子就是要一直愛著趙容弼直到死亡為止。這些話讓趙尚泰想起了自己與夫美子的回憶以及那份愛。他親口對趙三達說：「那就去相愛吧。」
