湯姆用真實姓名在威尼斯租下了一間房子,並告訴威尼斯警方他還活著。當拉維尼前來詢問他時,他偽裝的相當成功。湯姆受到了威尼斯上流社會的歡迎,因為大家對被媒體稱為「逃亡花花公子」的迪基感到好奇。瑪姬·舍伍德也來到了威尼斯,他們一起參加了佩金·古根漢舉辦的派對。赫伯特·格林里夫抵達義大利,對於兒子的死亡得到了這樣的說法:迪克對身為藝術家的失敗而沮喪,於是自殺身亡。瑪姬將一本關於阿特拉尼的書寄給了拉維尼,其中迪克·格林里夫的真實照片讓拉維尼大吃一驚。