《黑白訣》第5集
第5集
2001年，木榔頭因違紀被懲處，心懷不滿的他當場脫下警服，毅然離開了公安局。熊隊雖竭力挽留，並請其師傅任中華出面勸說，但任中華只是默默整理著木榔頭留下的警服，未發一言。熊隊無奈，只得憤憤離去。隨後，任中華根據線報，帶著韓證飛前往一處移工和流浪者聚集地。這裡的人對任中華頗為熟稔，熱情地與他打招呼，尊稱他為「華叔」。任中華輕踢床上那人，亮出警官證，命令他離開羊泉。那人默默收拾行李，離開了窩棚。
韓證飛對此深感不解。任中華解釋道，那人是個為錢賣命的殺手，若不將其驅逐，羊泉將永無寧日。韓證飛好奇地詢問殺手是受僱於姚家還是馬家，任中華卻表示，他只為錢辦事，不分雇主。自從羊泉金礦被發現後，各色人等再次聚集於此，窮人依舊貧困，局勢更加動盪。此時，任中華接到電話，得知大彪子已被捕獲，便前往約定地點。韓證飛未聽勸阻，悄悄跟蹤其後。
在馬家管家紀叔的帶領下，任中華被保鑣帶入密室。馬聞山見到任中華，連起身相迎都未做。他命人將被打得血肉模糊的大彪子拖出，讓大彪子重述之前的話。大彪子見到任中華，聲稱實在無法忍受酷刑，才招認是任中華指示他綁架馬文文。任中華聞言大笑，反問馬聞山是否相信。馬聞山表示，雖與任中華打交道多年，對其人品頗為信任，但兩天已過，女兒仍未找回，這是任中華的失職。
任中華承認未能在約定時間內找回文文，但強調前提是馬家人必須安分守己。姜浩辯稱，西山礦難並非自己所為，他找王偉明只是為了得知文文下落。任中華再次追問木榔頭之事，姜浩委屈地表示，當時自己雙手被拷，木榔頭是在接完電話後自殺的，與自己無關。此時，韓證飛的電話突然響起，被馬聞山的手下帶到眾人面前。任中華無奈解釋，這是新來的小兄弟不懂規矩，請求紀叔的人放開他。
馬聞山示意放人，但韓證飛堅持要帶走薑浩。雙方爭執不下，任中華為保護韓證飛不受傷害，強行帶走了他。出來後，任中華對韓證飛跟蹤自己的行為大為不滿。韓證飛卻認為任中華放走嫌犯是營私舞弊。任中華一氣之下扔掉韓證飛的電話，獨自駕車離去。
姜浩試圖讓大布子說出文文下落，但大布子始終沉默。姜浩拿起電鋸嚇唬大彪子，才嚇得他尿褲子。韓證飛獨自監視馬聞山的人，看到姜浩等人帶著大彪離開，急忙打電話向熊隊長報告。不久，任中華再次開車來接韓證飛，兩人決定一起追蹤薑浩執行任務。
姜浩押著大彪子來到與古小刀的接頭地點，卻反被大彪子和古小刀算計。幸得韓證飛和任中華及時趕到，才救下姜浩。任中華將大彪子拷住後，擔心韓證飛一人對付古小刀有危險，便緊追而出。然而，古小刀逃到公路上時被一輛貨車撞死。韓證飛扯下他臉上的蒙布，發現並非古小刀，而是之前被任中華趕出羊泉的殺手。任中華猛然意識到大彪子有詐，急忙返回查看，卻發現大彪子已被刺死。
