《回聲》第1集
第1集:喪失母親
2007年，瑪雅·洛佩茲（Maya Lopez）與母親在車禍中失去雙腿並喪失母親。隨後，瑪雅和父親威廉搬到紐約市，威廉成為運動服黑手黨的指揮官。然而，他們的生活卻被一個黑暗的事件改變了。
威廉被Ronin殺害，而瑪雅在失去父親後，被Fisk收養，Fisk是一位極具權勢的商人和犯罪首腦。瑪雅成為Fisk的執行者，並與他建立了更密切的關係。然而，當瑪雅得知是Fisk下令殺害父親威廉後，她感到憤怒和背叛。
在一次與夜魔俠的對決中，瑪雅與Fisk的組織發生了衝突，這也是劇中夜魔俠的唯一登場。瑪雅似乎親手結束了Fisk，使他看似死亡。五個月後，瑪雅回到奧克拉荷馬州的塔馬哈，開始出現祖先的幻象。
她與表哥餅乾Biscuits和他的狗Billy Jack相遇，但要求保密她的存在。瑪雅尋求亨利的幫助，希望他協助她接手Fisk的業務，但亨利對此不情願。同時，Fisk在醫院養傷，他的命運仍然未知。揭示Fisk仍然活著，雖然他的眼睛受傷了。
