隱居生活一年後,阿音(越山敬達)重新回歸到紐約的喧囂生活,感到十分疲憊,於是瞞著家人買了機票,回到阿基(駒木根葵汰)所在的天狗村。阿基對阿音的突然造訪感到驚訝,但兩人很快就又回到了隱居生活的那段時光一樣,自在地度過。
阿音沉浸在村莊的氛圍中。這時,有箱河蝦送到了小屋。訂購者是阿音,他打算和阿基一起做菜。雖然很認真在考慮如何烹飪,但阿基心中掠過了一絲不安,因為包括渡航在內的費用都要由他來承擔。
就在這時,阿基接到了母親一乃(渡邊真起子)的電話。電話那頭,一乃似乎對阿音非常生氣。