吉小禾向苗卿卿解釋道兩人一同穿越到了80年代,暫時找不到回現代的方式,兩個現代人不得不互相依靠。吉小禾決心要抓住改革開放的熱潮,改變父輩種地的命運。
行動派的吉小禾很快在市集上開起全新租售模式的書攤,大受歡迎,競爭夥伴阿東也不甘示弱,兩人針鋒相對。吉小禾以前衛的商業頭腦大獲全勝,僅僅兩個星期就把吉榮光欠下的錢還清。李登海的玉米推廣剛起步,卻遭村裡「壞人」嫉妒。