衛天和項北追著秦歡出來,一輛同伙的車趕到,秦歡上車後,卻立刻被槍抵住。對方質問他,為何不完成任務,還殺了莫里斯。
秦歡說出哈迪斯控制人的手段:自己原本是來非洲旅行的中國人,被擄走後遭到傷害,失去記憶,才被訓練成殺手。他反問車上的人,是否真的知道自己的身分。對方一時愣住,秦歡趁機跳車逃走。
項北查清,秦歡本是大提琴家,後來才莫名成了槍手。衛天將調查結果告訴羅茜,她很難接受,自己深愛的人,竟是最近一次次向自己開槍的人。
秦歡恢復清醒後,開始反擊哈迪斯,接連殺死手下,也因此遭到追殺。衛天看到相關消息,意識到事情另有內情。接到小酒館的求救電話後,他趕去見受傷的秦歡。秦歡託他保護羅茜,盡快送她回國。衛天勸他活下去,帶著羅茜一起離開。

秦歡卻為被控制時所做的事痛苦,覺得自己已經無法抹去雙手沾過的血。衛天仍接納了他。秦歡表示,願意配合莫語者對付哈迪斯,保護隊伍裡的每一個人。
項北替羅茜辦好了護照,她從證件上知道,自己的真名叫葉婉。終於找回身份,又能回國,她又驚又喜。曲勝利安排送別飯,沙藍和安達都來參加。多年並肩作戰,如今要分別,沙藍格外不捨。葉婉勸她也早點回國,她卻說自己的親人都在這裡,國內早已沒有家。

眾人舉杯時,槍聲突然響起。衛天早防哈迪斯來襲,立刻通知大家執行預案。曲勝利拿起狙擊槍,秦歡從高處尋找敵人的位置,與衛天配合反擊。
來襲槍手不只一人,而且都有實戰經驗。秦歡和曲勝利先解決幾個火力點,仍有敵人沒有曝光。為了把對方引出來,秦歡主動現身,卻被子彈擊中。
葉婉終於把眼前的人與過去的愛人完全連結起來,拼命跑到他身邊。秦歡在生命最後一刻唱起歌,葉婉流著淚守著他,終究沒能留住他。