關谷的新工作並不如他預期的那麼順利。初為人師,他面臨與學生溝通的挑戰,尤其是在美術課上,他的課堂竟然變成了日語教學課,這讓他倍感困惑。關谷試圖尋找與學生溝通的方法,但似乎總是找不到合適的方法。
同時,胡一菲和曾小賢之間的冷戰也在持續。自從胡一菲決定和曾小賢絕交後,兩人之間的關係就變得異常緊張。曾小賢嘗試了各種方式去和解,但都沒有成功。冷戰的陰影籠罩著他們的生活,讓他們都感到無比壓抑。
美嘉在寵物店意外地碰到了原來的學生,這讓她感到十分驚喜。學生邀請美嘉出席他們的研究生畢業舞會,這讓美嘉感到十分榮幸。同時,關谷為了改善課堂狀況,請來了悠悠冒充學生幫忙。然而,悠悠卻被同學安排在課堂上嗆到老師,這讓關谷非常生氣。
胡一菲為了迫使張偉和子喬與曾小賢劃清界限,採取了強硬措施。然而,曾小賢卻用內衣秀的VIP收買了張偉和子喬,這讓胡一菲感到十分失望。同時,悠悠在課堂上繼續幫助關谷,她用自己的方式感化了班上搗亂的學生們,使得關谷的漫畫課程得以順利進行。
胡一菲看到曾小賢和子喬、張偉依舊纏在一起,她決定採取行動。子喬和張偉為了向胡一菲道歉,卻意外地將曾小賢捲入了其中。曾小賢的頭被卡在了門縫中,眾人幫忙才得以脫險。然而,在混亂中,曾小賢卻將胡一菲撲倒在地,結果慘遭胡一菲的毒手。