有人再次殘殺了科扎的妓女。刑事部長喜屋武(孟加拉飾)指示搜查只由轄區負責,與那霸對上層不可理解的應對越來越不信任。另一方面,尋找“南十字”幕後老闆的真榮田,得知了沖繩屈指可數的實業家川平(澤村一樹飾)的暗中活動……。
並且,監視正美(MAAKIII)行動的對策室的人們,終於到達了宮裡等人的老巢,不過,在那裡事態發生了驟變——。