第5集

在深夜的街頭，科爾找到了勒杜，兩人之間的交涉氣氛緊張而詭異。科爾提出了一個令人震驚的交易：用可卡因換取冰毒。勒杜看著科爾，眼中閃過一絲不屑，他輕蔑地說：「你的心中只有魔鬼。」這句話讓科爾陷入了沉思，他是否真的已經被黑暗所侵蝕？勒杜沒有給他更多思考的時間，轉身離去，消失在了夜色中。

馬丁開車緊緊跟蹤著勒杜的蹤跡，而科爾則將一名無辜的白人綁在了車上。兩人一前一後，在寂靜的馬路上展開了一場追蹤與反追蹤的較量。終於，在河邊的一個偏僻角落，勒杜停了下來。馬丁和科爾迅速下車，開始在周圍尋找勒杜的蹤跡。

科爾憑藉著敏銳的直覺和豐富的經驗，帶領馬丁穿過勒杜設置的一系列防禦裝置，最終來到了一座看似普通的民房前。兩人趴在草叢上，小心翼翼地觀察房子的狀況。然而，屋內卻空無一人，彷彿勒杜已經察覺到了他們的到來，提前逃離了現場。

馬丁決定進入房間進行搜索，而科爾則留在外面繼續尋找線索。不久後，馬丁從房間裡衝了出來，手中抓著一個名叫德沃爾的男子。然而，德沃爾並不是他們要找的勒杜，他一直在口中念念有詞：「黑星將升。」這句話讓馬丁感到莫名的不安。

就在這時，勒杜突然從一旁的貨櫃裡走了出來。他與科爾對峙著，氣氛緊張到了極點。勒杜趁著科爾不注意，撒腿就跑。科爾舉槍欲射，但就在這一瞬間，勒杜的身體突然爆炸了，鮮血四濺。德沃爾也被突如其來的爆炸波及，當場斃命。科爾確認兩人已經死亡後，用機槍掃射了周圍的草叢，以防還有其他的威脅。

在民宅的另一個角落，科爾和馬丁發現了兩個驚恐萬分的女孩。她們和先前案件中的受害者朵拉有著相似的死狀，這讓兩人更加堅定了追查真相的決心。

回到警局後，科爾和馬丁被眾人譽為英雄，並受到了嘉獎和讚譽。然而，他們並沒有因此而鬆懈下來。相反，他們更加堅定了追查真相、將罪犯繩之以法的決心。

在這段日子裡，科爾和馬丁的生活看似平靜而幸福。馬丁的家庭也充滿了溫馨和歡樂，儘管女兒奧德麗有些叛逆，但他依然盡力去教育和引導她。然而，好景不長，奧德麗的行為越來越出格，甚至和兩個男孩在車上發生關係被警察抓到。馬丁憤怒而失望，他決定起訴這兩個男孩，但奧德麗堅決反對，甚至對馬丁大發脾氣。

與此同時，科爾也在積極調查費朗西斯的案子。他試圖透過審問和調查來揭露費朗西斯的罪行，為朵拉的死尋找真相。然而，費朗西斯卻一口咬定自己當時神誌不清，不願意承認自己的罪行。科爾決定採用更激進的手段來逼問費朗西斯，他在監獄裡對費朗西斯進行了殘酷的審訊，甚至動手打了他。然而，費朗西斯的嘴巴依然很硬，沒有透露出任何有價值的線索。

最終，科爾和馬丁發現了費朗西斯已經割腕自盡的消息。他們趕到阿比維爾的監獄查看監視器畫面和聊天記錄，試圖找出線索。然而，一切都顯得如此撲朔迷離，真相似乎被一層厚厚的迷霧所籠罩。

在這場正義與邪惡的較量中，科爾和馬丁付出了巨大的努力和代價。他們不僅要面對兇殘的罪犯和複雜的案情，還要面對自己內心的掙扎和衝突。然而，他們始終堅持自己的信念和原則，為了真相和正義而努力不懈。

在這場較量中，沒有人是真正的贏家。勒杜和德沃爾的死亡給他們的家庭帶來了無盡的悲痛和痛苦；費朗西斯的自盡也讓他的家人和朋友感到震驚和惋惜；而科爾和馬丁雖然得到了讚譽和嘉獎，但他們的內心卻充滿了疲憊和無奈。