江一笛在於時的擊劍攻擊下敗下陣來。於時利用她的鬆懈,假意讓她休息,其實發動突襲,以此教訓她戰場上不能輕信敵人。比賽結束後,擊劍俱樂部的成員們圍坐在一起品嚐烤串,江一笛注意到於時似乎並不喜歡這種氛圍,於是藉買酒的機會將他帶出了熱鬧的場合。其實,江一笛早已透過公司內部的見聞和網路資料,得知了於時的真實身分。於時本想保持低調,卻沒想到江一笛早已心知肚明。
江一笛趁機「坑」了於時一把,用700塊買了兩瓶紅酒,自己則選了啤酒。她告訴於時,這兩瓶紅酒並非浪費,因為她已經和周杭約好了討論華科遠見的投資事宜。一旦投資成功,她不但不會離職,還會成為公司的功臣,而於時自然也不會輕易開除對公司有貢獻的員工。
謝琳慧在家人的安排下,接受了出版社副社長的閑職。然而,這裡的工作過於平淡,缺乏挑戰,讓她感到十分無趣。在書店偶遇王春來後,她的生活出現了新的轉折。王春來曾是中商浪潮的員工,也是謝琳慧推薦的對象。他主動邀請謝琳慧喝咖啡,為當初的衝動離職向她道歉,並透露了徐德林和呂健的陰謀。謝琳慧這才恍然大悟,原來自己被呂健和徐德林聯手算計了。
回到雜誌社,謝琳慧發現員工們依然對她念念不忘,而對呂健則頗有微詞。她走進辦公室,發現呂健已經霸佔了她的位置。她沒有多說什麼,只是默默地拿走了一本書,留下其他物品作為告別。呂健假惺惺地送她離開,但謝琳慧卻只是淡淡地留下一句:「一切才剛開始,保持冷靜。」
同時,小童和謝叔相處得十分和諧。謝叔知道小童愛睡懶覺,特地為她準備了早餐。然而,對於回國的原因,小童卻不願多談。飯後,謝叔的前妻突然造訪,讓他感到十分尷尬。因為他曾擔心前妻得知他和謝琳慧隱瞞了小童回國的消息後會引發家庭風波。