謳歌短暫自由的阿提特(格爾夫飾),在公園遇到了迷路的孩子。一起尋找父母時,被誤認為誘拐犯而引起騷動。語言不通的阿蒂特,被路過的櫻子(瀧本美織)所救。
偶然重逢很高興的時候,聽說南(岡本夏美)接到了大量團子的訂單。店主的父親(風間杜夫飾)住院了,雖然量不是一天就能準備好的,但兩人決定協助製作團子……。