隔天清晨,許半夏還沉浸在夢鄉中,突然被秀灘村村長的電話喚醒。村長急促地通知她,同意將灘塗租給他們,催促她立刻來簽約。許半夏激動不已,急忙拉著小陳趕往現場。然而,當她抵達目的地時,眼前的景象卻讓她驚愕不已。烈日之下,一股濃濃的機油惡臭撲鼻而來,村民們憤怒地指著天空詛咒。幾輛無牌照的大東風車傾倒著機油和汽油,將原本潔淨的灘塗地徹底污染,場面觸目驚心。許半夏瞬間明白了這一切的始作俑者,她冷冷地盯著小陳,小陳則嚇得不敢出聲。儘管村長最終答應將灘塗租給他們,但要求他們自費清理這片被污染的灘塗。回到公司後,許半夏憤怒至極,見到童驍騎便動手打他。童驍騎也感到委屈,他看著他們陷入困境卻無法幫忙,再加上村長的不斷挑釁,他實在無法忍受。小陳在中間左右為難,被兩人的爭吵吵得頭痛不已。許半夏一氣之下拿出車隊合約要求分家,表示以後各奔東西,各過各的生活。童驍騎心碎又無奈,他承認事情是他一人所為,願意獨自承擔後果,不拖累任何人。說完,他默默地離開了公司。