從我們停下來的地方繼續,托雷斯與一名持槍男子對峙。後來,托雷斯被聯邦調查局逮捕,並被控謀殺。他們了解到,他遇到的那個人就是托雷斯和他的家人抵達美國時遇到的那個男人。這個男人虐待他的母親,尼克發誓他會為自己的所作所為而死。尼克拒絕與任何人交談,也拒絕律師。他後來被傳訊並認罪。球隊拒絕相信他有罪。該小組試圖查明到底發生了什麼,但聯邦調查局並不配合。
《等到你》
《好團圓》
《珠簾玉幕》
《永夜星河》
《大夢歸離》
《小巷人家》