1
2
3
4
5
6

《布萊克書店第一季》第4集

第4集

一大早,弗蘭怒氣沖沖地闖入伯納德的書店,她滿臉通紅,顯然有什麼事情讓她極為不滿。同時,伯納德也想與弗蘭分享自己的煩惱,兩人都急於傾訴,氣氛頓時劍拔弩張。最終,弗蘭以微弱的優勢勝出,她命令伯納德模仿一個女人在見到自己心愛的人以及看見心愛的人和別人在一起時的反應。伯納德盡力配合,做出各種搞笑又誇張的表情,讓弗蘭稍微舒緩了心情。

第4集

弗蘭開始講述自己的遭遇。當她早上出門時,意外地看見自己的男友彼得與其他女人親密地坐在咖啡館裡喝咖啡。這一幕刺痛了她的雙眼,她感到憤怒和背叛。而伯納德也坦誠地分享了自己昨晚的不愉快經驗。他在朋友家喝得酩酊大醉,不僅大聲喧嘩引來了警察,還向朋友索回了之前給孩子的錢,結果導致友情破裂,朋友不再理睬他。

時光荏苒,弗蘭的傷勢逐漸好轉,她又一次出現在伯納德的書店。這次,她的手臂纏著繃帶,伯納德也帶著些許傷痕。兩人再次陷入誰先說話的爭執中。弗蘭透露,她在美容院偶遇彼得後,故意在他面前晃悠以引起他的注意。然而,當她看到彼得時,她記起伯納德的忠告,假裝無視他。她跑出去,在彼得面前故意裝沒看見他,結果卻不幸被車撞傷。在救護車上,她也堅持不看彼得一眼。

伯納德則講述了自己為了挽回友情再次登門道歉的經歷。沒想到,他因為言語不當而遭到了朋友的毆打。兩人聊得起勁時,曼尼的電話突然打來。此時,曼尼正身處警察局,被誤認為警察而無法脫身。他急需伯納德的幫助,但伯納德故意不接電話。

布萊克書店第一季

布萊克書店第一季

共6集 2000-09-29 美劇 喜劇 主演: Manny 比爾·貝利 Bill Bailey 迪蘭·莫蘭 Dylan Moran