真英與山中柔太朗的相遇看似偶然，卻在翠宇坦美里激起了他對她深深的思念。
一天，同僚水乃（乃愛）遭到“蔔一力一”的加害，案件伊始，潼識（口日奈）奉命調查，向翠花打聽情況。
節幼上道判向，前任未婚夫·聰沒谷人的身影悄然出現……
另一方面，翠真央與二人幢的建築家瀨（古屋敏）正就企劃案熱烈討論，真央卻心有所思。
