趙海洋和安萍因岳父安利民去世各有心結,何睡蓮察覺後邀他們回家吃飯。趙悅悅直接指出兩人的心結,趙海洋責怪安萍未告知岳父病情,安萍則生氣趙海洋未在其父離世時陪伴。
在家人幫助下,夫妻倆終於面對內心痛苦,化解了誤會。新警授勳儀式後,夏天被分配到巡特警支隊而非刑警隊。隊長王斌看出夏天的倔強,安排他巡邏並配給師傅劉漢成。巡邏時,夏天遇到神情恍惚的林冰冰,隨後接到社區求援,劉漢成破門救被困窗外的小孩。