第3集
有事找轟(仲村徹)商量,高山恭子(安美香)來到了和平法律事務所。但是,在事務所的只有看家的宇崎(間宮祥太朗),宇崎代替轟親自接受了商談。這次商談,是恭子在經營大眾食堂的帆刈町,認識的外國人技能實習生庫恩(帕斯·納昆飾)受了重傷。

宇崎解釋說,如果是勞動中發生的事故,可以申請勞災,但寬彥堅持說自己只是做了錯事才受傷的。而且,轟反對接受委託。看到那個樣子的伊野尾(上白石萌歌),決定跟隨再次前往帆刈町的宇崎。
宇崎和伊野尾來到庫翁工作的二見水產加工公司,社長二見壯一(石本龍飾)並沒有露出厭惡的表情,而是協助調查,非常擔心庫翁。在和二見說話的過程中,伊野尾感到了奇怪的視線……