近日,隨著不斷有傷患湧入外傷中心,人手短缺的問題愈發嚴重。樸教授深知這一局面的迫切性,他希望姜東柱能夠主動與楊浩俊等人溝通,以免給政府官員留下人手不足的印象,進而影響預算審批。在這關鍵時刻,徐宇鎮挺身而出,他找到了車恩彩,發現楊浩俊正在煽動員工罷工。徐宇鎮堅定地表示,身為醫護人員,他們應該堅守初心,回到崗位,為傷患提供及時的救治。
朱護理師在吳銘心的鼓勵下,也決定回到崗位。她深知傷患的性命不容兒戲,不能因為個人恩怨而耽誤了救治工作。隨著救援車的不斷鳴笛,大量傷患被送入外傷中心。徐宇鎮迅速組織醫護人員,有條不紊地安排現場救治工作。張東華看到眼前的場景,深感身為醫生的使命重大,他毫不猶豫地投入救治工作。
然而,在治療過程中,一位員工因接觸化學物質而導致身體受傷,呼吸困難,視力模糊。李善雄因為眼睛問題,無法繼續參與救治。金師傅見狀,立即上前查看,並得知了傷者的傷勢。他不但沒有責怪李善雄,反而安慰他,並親自參與救治工作。
尹雅凜和朴恩卓意外相遇,但兩人都沒有打招呼。尹雅凜心中難過,向同事透露了自己提出分手的決定。此時,外傷中心又迎來了一位重傷患者-救援隊的許隊長。他的胸部多處出血,腦室內也有出血症狀。金師傅迅速做出判斷,讓車恩彩先處理胸部出血的狀況。姜東柱準備進行這台手術,但車恩彩卻賭氣不干,想要找樸教授來。姜東柱對此感到無奈,吳銘心則勸說車恩彩,當前最重要的是救治許隊長。
然而,就在此時,隔壁床的崔仁澈因傷勢過重不幸身亡。鄭仁秀全力救治,但仍感遺憾。由於麻醉師人手不足,唯一的麻醉醫師因回老家休假而缺席。南一道告訴徐宇鎮,這給救治工作帶來了極大的困擾。就在大家焦頭爛額之際,沈教授意外歸來。她的回歸讓徐宇鎮等人欣喜不已,因為沈教授具備麻醉技能,能夠解決當前的燃眉之急。
李善雄因為眼睛的問題,開始對自己在治療工作上的能力產生懷疑。金師傅及時出現,安慰並鼓勵他。金師傅表示,李善雄對醫學的堅持和熱愛是他能夠走到今天的關鍵,他不能因為一時的挫折而放棄。在李善雄擦乾眼淚後,他勇敢地回到了自己的崗位,繼續為救治工作貢獻力量。
許隊長的家屬趕到了醫院,但遺憾的是,他們是兩個年幼的孩子,無法在手術同意書上簽字。許隊長的兒子希望能見到父親一面。在看到父親受傷的樣子後,他問姜東柱和車恩彩是否能救活他的父親。在得到肯定的答覆後,兩人在孩子的授權下簽署了手術同意書。
然而,就在此時,森林火災的情況愈發嚴峻。金師傅要求對來自化肥廠的傷者進行全面沖洗後再進行救治。但就在這時,樸局長帶來了一個壞消息:火災的風向已經改變,四五十分鐘後就會蔓延到石垣中心。金師傅迅速做出決策,讓張基泰聯絡樸教授,而他則親自趕往許隊長那邊參與救治工作。
隨後,大家相繼收到了樸教授的簡訊。他要求大家盡快疏散至安全地帶,並確保傷患的情緒穩定。尹雅凜在尋找樸恩卓的過程中得知他正在參與手術。此時,有人開始鬧事,指責醫護人員沒有照顧好他,還讓他自己走出去。鄭仁秀解釋說,由於情況緊張,他們需要先疏散嚴重傷患,而此人並無大礙。然而,吳銘心在勸說過程中被鬧事人推倒。她忍無可忍,用強硬的語氣回應,讓鬧事人無言以對。
金師傅在完成許隊長的手術後,開始安排大家撤離。車恩彩感到不知所措,擔心火災蔓延過來會發生什麼事。金師傅鼓勵大家說,他們是一支優秀的團隊,即使這可能是他們最後一台手術,也要堅持到底。
就在大家準備撤離之際,樸教授發現金師傅還沒離開。他認為當務之急是趕緊避難,因為火災的煙霧已經瀰漫至醫院。金師傅站在空蕩的急症大廳內,心中五味雜陳。突然,有人叫住了他。金師傅轉過身去,聽到了一個熟悉的聲音。