《絕命毒師 第三季》第5集
第5集
在一個看似平靜的小鎮上，卻隱藏著不少暗潮湧動的秘密。傑西，一個曾經與華特共事的人，最近有了自己的新打算。他渴望獨立行動，不再受制於人，因此決定購買一輛房車，開始自己的新生活。然而，他對於分紅的不滿卻成為了他與沃特之間矛盾的導火線。
同時，斯凱樂的生活也並非一帆風順。當她在泰德家洗澡時，對地熱系統的嚮往讓她開始重新思考自己的人生。泰德建議她將東西放在他家，這讓她開始重新審視自己的處境。而與沃特的關係，更是讓她感到困擾。她發現沃特房間裡藏有之前販毒的錢，這讓她對沃特產生了複雜的情感。
而沃特本人，雖然表面上看起來平靜，但內心卻充滿了掙扎。Gus試圖說服他入夥，甚至帶他參觀了他偷偷建立的化學實驗室。面對先進的設備，沃特雖然心動，但最後他選擇了拒絕。然而，他對傑西的不滿已經達到了頂點，他決定與傑西一刀兩斷，這讓傑西十分惱火。
漢克身為警察，一直在追蹤一輛房車。他在調查過程中遇到了不少誤會和挫折，甚至在家裡因為不順心而大發雷霆。而他的同事升遷的消息更是讓他感到不快。然而，他並沒有放棄，而是繼續堅持下去，最後找到了Combo的母親，得知了房車的線索。
