第5集
千尋(松村沙友理)覺得她從健太(黑羽麻璃央)那裡“總是得到”,於是她決定嘗試“做一些她想做的事情”,這是她人生中的第一次生火。千尋沒有向健太求助,默默地完成。健太評價千尋辛苦製作的木炭為「滿分100分!」千尋烤製了蘋果和香蕉。健太津津有味地吃著包裹著肉桂香氣的熱乎乎的烤蘋果和烤香蕉,高興地說:“我一輩子都不會忘記這個味道!”
然而,千尋被健太脫口而出的一句話傷害到了,她跑出家門說:「請讓我一個人靜一靜。「同時,在東京,伏見(紺野真晝)和戶田(濱正悟)發現他們彼此住在附近,關係也漸漸拉近。幾個小時後,千尋手裡拿著肉回來了。而健太則對千尋視若無睹,採取了令人震驚的行動!