《阿南是小情人！？》是一部改編自內田春菊的漫畫的電視劇，它以一種新穎的方式重新詮釋了原作故事。在這個版本中，劇情發生了一個有趣的反轉：千代美和南原本是像兄妹一樣一起長大的青梅竹馬。然而，故事的轉折點在於，突然有一天，千代美心中憧憬的戀人南變得只有15公分高，相當於原身體大小的1/10。這種意想不到的改變讓兩人的關係陷入了前所未有的境地。

面對這種奇幻的情節設定，劇集探索了兩人如何適應這種新情況，以及他們之間的情感如何在這樣的挑戰中發展。千代美和縮小後的南必須共同面對生活中的種種不便，同時也要處理彼此之間日益增長的情感糾葛。這個設定不僅為觀眾帶來了輕鬆幽默的時刻，也深入探討了愛情、成長和接受改變的主題。

第1集

住在湘南海邊的堀切千代美(飯沼愛)，現在正挑戰高中生涯最後的籃球縣大會預選賽。在母親楓(木村佳乃)、祖母百合子(加賀麻理子)、沒有血緣關係的父親信太郎(武田真治)、弟弟拓真(番家天嵩)的注視下，作為萬年替補選手的千代美終於有了出場機會，這時，千代美的青梅竹馬，最愛的人，同時也是籃球明星的南浩之(八木勇徵)來到體育館為她加油。遺憾的是比賽輸了，留下了一絲遺憾。在這種時候，南君安慰和鼓勵千代美……對於無論何時都完美無缺的阿南，千代美多少有些不安。

不久之後，南君的大學籃球部要舉行比賽了。千代美說要去為南君加油，比賽後他們還有約定。

然後迎來了比賽的日子，千代美很早就來到體育館，看到了阿南和籃球部教練佐川美鈴(武田玲奈)親切交談的樣子。千代美感覺到自己沒有美鈴的成熟氣質，在比賽中也有一種被疏遠的感覺。

千代美懷著複雜的心情，按照約定，去了和南君的碰頭地點，但是不知為何等了很久，南君也沒有出現…?

第2集

千代美（飯沼愛）在約定的地點等待時，驚訝地發現南君（八木勇徵）變成了只有15公分高的小人。儘管如此，她還是設法將他藏進手提包，帶回了家。千代美試圖為縮小版的南君洗澡，但由於他的尺寸太小，這變得異常困難。儘管如此，千代美仍然感到一種莫名的幸福感。看著疲倦的南君入睡後留下的淚水，千代美也感受到了一些心痛。

千代美突然想起，南君變小的地方，是在公車站附近，可能留下了他的衣物和物品。於是，她騎車前往公車站，再次感受到了南君遭遇的變故所帶來的現實衝擊。

第二天，千代美不安地將南君留在家中，自己前往學校。這種反常的舉動讓她的母親楓（木村佳乃）、祖母百合子（加賀麻里子）以及手工藝店的店員Chako（室井滋）感到擔憂，懷疑千代美是否隱瞞了什麼事情。最終，楓決定偷偷檢查千代美的房間，看看有沒有什麼秘密…！

第3集

無法將變成15cm小人的南浩之=南君（八木勇徵）獨自留在家中，堀切千代美（飯沼愛）將他藏在胸前的口袋裡一起上學。從早上開始就心情很好的兩人才走出家門，大學籃球部的教練、偷偷暗戀著南君的美鈴（武田玲奈）就出現了！「你把南君藏到哪裡去了？」「去告訴他，讓他回球隊」。面對步步緊逼的美鈴，千代美無法說出真相，只能默默不語。美鈴對南君的事情很擔心，千代美只留下一句「（我會）相信他的話就好好等著」...

雖然心中懷著不安，但千代美還是盡量不被周圍人發現，和南君說話，在屋頂上一起吃便當......盡情享受帶著南君的學校生活。而且，千代美為了給南君做衣服，還去了手工藝部......！

到了週末，千代美和南君一起去了遊樂園。兩個人一邊愉快地交談，一邊穿過烏鴉商店街，卻不知被久子=茶子（室井滋）從暗處看到了！她興奮地向楓（木村佳乃）和百合子（加賀真理子）報告說，“小小的南君在千代美的口袋裡！”但是......

不久後，信太郎（武田真治）經營的烤雞店“信真”，南君的父親晴幸（澤村一樹）出現了。堀切家的人也都聚在一起，在熱鬧的氣氛中，南君不知道的關於母親·薰子（八木亞希子）的某個秘密被揭曉了......！

第4集

本該只有千代美（飯沼愛）一個人的房間裡，千代美卻好像在與另一個人對話，還稱呼對方為「南君」。感到奇怪的楓（木村佳乃）決定走進房間。

楓問：「南君（八木勇徵）在嗎？」千代美回答：「在啊。「令楓驚訝的是，千代美手中拿著的是手工部製作的「南君人偶」。千代美拼命地掩飾，終於蒙混過關，但她並不能消除楓（木村佳乃）、百合子（加賀麻理子）、信太郎（武田真治）心中的疑慮。而且，她對著人偶自言自語的行為也感到羞恥。

此時，楓、百合子、信太郎三人正在開對策會議，討論「千代美一個人與南君人偶對話」的問題。他們在談論自己年輕時與人偶的相關經歷後，得出的結論是「不要把千代美當成一個奇怪的人」。

第二天早晨，千代美去上學。她也將「南君人偶」展示給木村久子=Chako（室井滋）看。千代美成功地避開了眾人的懷疑視線，並將真正的南君藏在口袋裡，瀟灑地向學校走去。

千代美與南君感受到了能夠永遠在一起的幸福，但在一起看了南君的大學籃球比賽後，兩人卻遭遇了一件意想不到的事情！

第5集

堀切千代美（飯沼愛）的包包被搶了，兇手拿走了錢，包包以及裡面裝著的南浩之（八木勇徵）被一起扔到了遠離案發地的公園。南君渾身疼痛，不知所措，這時，他遇到了一個和自己一樣迷你的女人－富田早苗（國仲涼子）！

南君和早苗一起進入“男朋友”的口袋，前往早苗的家——第一次遇到“同樣處境的人”，南君感到不可思議，愉快地和她談論變成15厘米小人後經歷的種種。

此時，千代美發現了被搶的包包，但發現南君不在裡面，她心碎又恐懼。她拼命地搜索包包的周圍。在「可能再也見不到了」的不安中，千代美終於在公園與南君重逢！“我再也不會離開你了”，千代美哭著道歉。南君能感受到她的心跳，試圖安慰她。於是，兩人決定到當地的夏日祭典活動。

為了祭典，楓（木村佳乃）、百合子（加賀麻理子）、信太郎（武田真治）、拓真（番家天嵩）…堀切家熱鬧非凡。手工藝店的久子（室井滋）也為南君「人偶」挑選了和服布料，大家都非常興奮。而信太郎偶然目睹了千代美和迷你版南君對話的場景！

雖然信太郎決定不告訴任何人，但他欲蓋彌彰的行為反而讓其他家庭成員覺得可疑…！

第6集

看到有相同處境的早苗（國仲涼子）突然消失，南君（八木勇徵）感到彷。儘管南君不願意相信早苗所說的“老天特地給了我們告別的時間”，但面對現實，他感到一陣無法忍受的痛楚。而對此一無所知的堀切千代美（飯沼愛），南君還是打起精神說：「明年也一起來參加廟會吧。」

廟會結束後，在“加奈美髮店”，楓（木村佳乃）、百合子（加賀真理子）以及山高善三（光石研）、木村久子=Chako（室井滋）等人聚集在一起舉行小型慶祝活動。楓和百合子擔心千代美會因為南君沒有回來而沮喪。只有知道「15公分的南君」存在的信太郎（武田真治）一個人內心充滿矛盾，行為古怪……而且，楓和百合子對信太郎的行為更加懷疑，引發了惡性循環……

在此期間，千代美的父親、楓的「前夫」武（富澤武）出現在小鎮上。在不知道彼此真實身份的情況下，信太郎和武在公園裡偶然交談。恰巧目睹了這一幕的Chako認為信太郎行為可疑的原因可能是武…？隨後，武終於出現在堀切家，連南君的大學籃球隊教練美鈴（武田玲奈）也突然來到堀切家，找千代美興師問罪！？

南君在和千代美度過快樂時光的同時，也感到不安，南君擔心自己不久就會消失。他突然想起母親薫子（八木亞希子）剛去世時，楓和百合子告訴他的關於母親的事，開始考慮如何度過最後的時間。

第7集

“我馬上就要消失了，在千代美面前”，“我已經死了”——聽到南君（八木勇徵）這令人震驚的陳述，堀切千代美（飯沼愛）難以承受。在學校、在手作部，千代美都心不在焉，無法思考未來的事。最後，她跑到南君出車禍的地方，大聲喊道：「我也要變小！要跟南君一樣！」然後衝向卡車……！？

此時，在堀切家，百合子（加賀麻理子）和信太郎（武田真治）發現楓（木村佳乃）的行為很怪異。楓告訴他們：「昨晚我聽到千代美和南君在說話。「信太郎終於承認，他也看到了只有15公分高的南君。大人們為千代美和南君為了保守秘密這麼努力而感到心疼——他們決定：「如果這是他們兩人的願望……」在等待兩人主動坦白的同時，他們約定繼續裝作不知道。

為了能在一個沒有人的地方慢慢交談，千代美和南君去了卡拉OK。南君像他母親薰子（八木亞希子）曾經說過的那樣，「能這樣和千代美度過最後時光，我已經很幸福了。「儘管南君面帶溫柔的笑容，千代美還是忍不住流下了眼淚。看著這樣的千代美，南君提出了一個請求……。

之後，兩人一起去了南君的老家，也就是他父親晴幸（澤村一樹）居住的地方。為了給長久以來因薰子而與父親緊張的關係畫上句號，南君用「某種方式」向晴幸傳達了他的想法…！？

第8集

愛意越來越強烈的千代美（飯沼愛）和南君（八木勇徵）。終於向堀切家的信太郎（武田真治）、百合子（加賀麻理子）、楓（木村佳乃），以及Chako（室井滋）公開了秘密，並一起享受了煙火，度過了美好夏日時光。但分別的時刻逐漸臨近，誰也沒有說出這件事——。

某天早上，南的爸爸晴幸（澤村一樹）來到堀切家拜訪。晴幸提出要向以前照顧過自己的大學教授談談南的事情，並請他調查一下。「身為父母，不能什麼都不做」。痛苦的心情傳達給了大家，南君也了解爸爸的想法，決定接受檢查！

檢查回來後，為了滿足南「想吃和自己差不多高的蛋糕」的願望，堀切一家為他準備了小蛋糕，眾人一起享用。這個過程中，南君的身影變得越來越模糊...!?

在“那個時刻”即將到來之際，兩人接受了楓的提議，前往了充滿回憶的地方...