美劇《布裏奇頓第三季》第1-8全集劇情（含結局）

作者：魅力
2024-05-28

《布裏奇頓第三季》一開播就有了非常多的觀眾粉絲，他們都非常想知道美劇《布裏奇頓第三季》第1-8全集劇情（含結局），以下就是小編為大家精心整理關於美劇《布裏奇頓第三季》第1-8全集劇情（含結局）的內容啦，快來看看有沒有你想知道的東西吧。

美劇《布裏奇頓第三季》佩內洛普費瑟靈頓（妮可拉考夫蘭飾）本季她終於放棄了長期以來對科林的迷戀。她決定是時候找個丈夫了，最好是一個能讓她足夠獨立的丈夫，讓她能夠遠離母親和姐妹，繼續過著維斯道恩女士的雙重生活。但由於缺乏信心，佩內洛普在婚姻市場上的嘗試以慘敗告終。

美劇《布裏奇頓第三季》第1集分集劇情

在布里傑頓家族的宏偉宅邸內，每個人的心緒都因內向的弗朗西斯卡即將首次亮相而略顯緊張，然而凱特卻以淡定的口吻指出，她已經做好了準備，並正在優雅地彈奏著鋼琴。

同時，科林載譽而歸，他的膚色因陽光而顯得黝黑，身材因鍛鍊而更加健碩，身上的巴黎時裝更是吸引了眾人的目光，包括佩內洛普在內。他的兄弟們紛紛打趣他的變化，而那些新晉的少女們則對他傾慕不已。然而，這一季的開場展示似乎並未讓夏洛特女王感到滿意，即便是弗朗西斯卡，也顯得對此毫不在意。

費瑟林頓一家也在這時重返社交界，兩位已婚的姊姊為家族帶來了新的氣象，同時也繼承了「已故的佩圖尼亞阿姨」留下的豐厚遺產。波提亞在一旁低聲提醒眾人，這筆財富實際上是表弟傑克上個賽季從投資者那裡巧妙籌措而來。

晚宴上，科林游刃有餘地與新晉少女們交談，儘管他明確表示自己並非在尋找未來的妻子。這是否標誌著他進入了放蕩不羈的浪子時代？然而，改變並非只發生在他一人身上。埃洛伊斯以一身時髦新裝亮相，顯然已與克雷西達成為了朋友，這一變化讓佩內洛普感到心痛不已。

另一邊，弗朗西斯卡對女孩們之間的八卦感到厭煩，選擇保持沉默。維奧萊特和凱特偶然遇到了丹伯里夫人，後者透露了夏洛特因上個賽季的鑽石醜聞而謹慎行事，因此未能出席晚宴。這消息在在場的父母之間引起了不小的震動。

晚宴結束後，波提亞成為了其他家族的嘲笑對象，這讓她忍不住透露了一個秘密——她的財產將留給她的長孫。兩位已婚的姊姊開始幻想著如何管理這個家族，甚至包括如何處理佩內洛普的書。這一舉動激發了佩內洛普的決心，她決定盡快找到一個追求者，以免繼續生活在姐姐們的陰影下。

她向服裝設計師吉納維芙坦露了自己的心願，渴望擁有一件與柯林同款的巴黎風格新衣。隨後，佩內洛普偶遇了埃洛伊斯，試圖向她道歉並感謝她保守了自己的秘密。然而，埃洛伊斯依然情緒低落，表示兩人應該分道揚鑣。

至於科林，當他為家人送上禮物時，驚訝地發現埃洛伊斯拒絕了他精心挑選的書籍，因為她如今迷上了浪漫小說。他向她詢問關於克雷西達的事情，埃洛伊斯則輕描淡寫地表示自己已經厭倦了爭吵，只是加入了勝利的一方。她還指責科林對她的新興趣過於挑剔，因為他自己在旅行後也改變了。

布里傑頓家的年輕男子們在威爾的酒吧聚會，班尼迪克坦言自己對未來感到迷茫，不知道該何去何從。同時，柯林對眾多仰慕者並不太感興趣，而安東尼則依然沉浸在與凱特的甜蜜新婚生活中。至於威爾，他突然接到消息，一位曾祖母去世，將所有遺產都留給了她的孫子尼古拉斯，這使他意外地成為了肯特男爵。

當晚，丹伯里夫人舉辦了本季的首場舞會，甚至連夏洛特女王也親自出席。丹伯里試圖透過讓夏洛特挑選一顆鑽石來緩解在場父母的緊張情緒。然而，夏洛特卻以鑽石的稀有性為由，暗示自己並不需要每個季節都更換新的鑽石。

當佩內洛普以一襲奪目的綠色長袍和光滑的秀發驚艷亮相時，她的美貌立刻吸引了眾人的目光，包括科林在內。三位男士試圖接近她，但她的緊張幽默卻讓他們望而卻步。他們轉而將注意力投向了弗朗西斯卡。與此同時，埃洛伊斯對女孩們談論刺繡的話題感到厭倦。

弗朗西斯卡在接連不斷的男士追問中感到窒息，她無法忍受這種壓力，於是決定逃離現場。同時，安東尼在即將與凱特共舞之前，細心地安慰了他的母親，讓她不要過於緊張。在這混亂的時刻，弗朗西斯卡找到了佩內洛普，兩人因為與各自兄弟姐妹的不同而找到了共鳴。儘管她們都渴望找到心儀的追求者，但她們對上流社會目前的虛偽和做作感到十分不滿。然而，就在她們交談之際，弗朗西斯卡被邀請去跳舞，她鼓勵佩內洛普再試一次，不要輕易放棄。

然而，佩內洛普的運氣似乎不站在她這邊。她被一群女孩的冷嘲熱諷所嚇倒，甚至在享用冰淇淋時因為過度緊張而僵住了。德布林勳爵注意到了她的窘態，不但沒有給予安慰，反而上前與她調情。佩內洛普感到十分慌亂，試圖逃離這個尷尬的場面。不幸的是，在逃離過程中，克雷西達不小心踩到了她的裙子，將它撕破了。克雷西達對此嗤之以鼻，而埃洛伊斯雖然試圖道歉，但佩內洛普已經心灰意冷，她決定獨自離開。

科林在一旁目睹了這一切，他試圖接近佩內洛普詢問情況，但佩內洛普誤以為他是在嘲笑自己。科林對她的冷淡態度感到十分驚訝，因為他們一直是朋友。佩內洛普抓住這個機會，回憶起科林曾經殘忍地評論說她永遠不會成為他追求的對象。她憤然離去，將心中的怒火發洩到了下一期的惠斯唐專欄中。

第二天，鄧達斯拜訪了波提婭，他嚴肅地警告她說，繼承文件過於容易取得可能會帶來風險。如果這些文件是偽造的，那麼費瑟林頓莊園可能會落入其他家族的手中。同時，埃洛伊斯對克雷西達對佩內洛普的殘忍行為表示了不滿。出乎意料的是，克雷西達對此表示了歉意，並感謝了埃洛伊斯的坦率。她透露說，自從她首次亮相以來，她一直沒有真正的朋友，因為這個季節的社交活動讓女孩之間充滿了競爭和敵意。

雖然按照傳統習俗，一旦有新的子爵夫人，母親就應該搬出子爵府邸，但凱特觀察到維奧莉特非常喜歡這個頭銜帶來的榮耀和地位。於是她建議維奧莉特可以繼續擔任子爵夫人更長一段時間，這樣既可以讓她繼續享受這份榮耀，也可以讓她和安東尼有更多的自由去做他們想做的事情，比如延長他們的蜜月旅行。安東尼對這個主意感到非常興奮。另一方面，維奧萊特試圖與弗朗西斯卡進行深入的交談。她透露自己並不害怕參加舞會或社交活動，但她認為真正的愛情是罕見的，所以她選擇順其自然，不強求也不刻意追求。

科林決定親自拜訪佩內洛普，希望能夠澄清之前的誤會。他明確表示，自己在每個社交場合都會主動尋找她，因為與她相處讓他感到快樂，而且他很自豪能夠成為她的朋友。佩內洛普也坦誠地承認，她之所以發火是因為找不到合適的對象而感到沮喪和焦慮。科林安慰她說，魅力是可以學習和培養的，他願意幫助她提昇這方面的能力。兩人經過一番深入的交談後握手言和，但科林離開後，佩內洛普突然意識到自己在那篇專欄文章中對科林的批評可能過於嚴厲和尖銳。

新的惠斯爾唐專欄文章引起了夏洛特女王的憤怒。她決定親自參與這場“遊戲”，因為她相信自己有能力贏得這場輿論戰。然而，佩內洛普在文章中不僅對夏洛特進行了批評，還對科林進行了猛烈的抨擊。她寫道科林新的個性可能只是為了博取大眾的關注和眼球。埃洛伊斯得知這一情況後決定去找科林了解情況，但科林對此並不在意，他似乎已經習慣了這種輿論風波。然而，他明確表示自己永遠不會原諒惠斯爾唐在上幾季對瑪麗娜和埃洛伊斯的惡意攻擊和抹黑。他憤怒地宣稱如果抓到惠斯爾唐的真實身份，他一定會讓她付出慘痛的代價。

美劇《布裏奇頓第三季》第2集分集劇情

一場精心策劃的賄賂戲碼拉開序幕，媽媽們試圖以鑽石為誘餌，讓夏洛特做出選擇。然而，夏綠蒂的眼光並未停留在璀璨的鑽石之上，而是投向了那位光芒四射的社交名媛。

同時，佩內洛普懷抱著激動的心情，在即將發布的惠斯爾頓八卦報中筆耕不輟學，她勸誡眾人需保持耐心，堅信如凱特這般等待良久的姑娘終將覓食得如意郎君。與此同時，威爾·蒙德里奇及其家人終於抵達了歷史悠久的肯特莊園。然而，莊園的種種規矩，如分房而眠的習俗，卻令他們感到驚愕不已。

科林迎來了他的首堂課程，他鼓勵佩內洛普做最真實的自己。然而，佩內洛普在某些男士面前顯得過於拘謹，甚至讓他們誤以為她身體不適，場面一度陷入尷尬。丹伯里夫人親臨維奧莉特處，向她透露了關於「閃耀」的秘密。布里奇頓夫人聞訊後興奮不已，開始規劃如何讓夏綠蒂對法蘭西斯卡產生好感。

在費瑟林頓家族中，波提亞夫人疲憊不堪。她的女兒們雖無繼承人，卻已迫不及待規劃莊園的未來。她們的行為令人咋舌，一位在婚後的首個夜晚便因擔心破壞髮型而拒絕與丈夫共枕，另一位雖忙碌異常，卻依舊未能育有子嗣。

與此同時，科林正忙於一場三人行活動，然而他中途離場，匆匆趕往與佩內洛普的約會之地。在第二堂課中，他回憶起佩內洛普年輕時初見他時，毫不費力地取笑他的情景。他溫柔地告訴她，無需自卑，並回憶起她在布里奇頓家客廳中自在的模樣，那裡是她唯一可以真正做自己的地方。

愛麗絲·蒙德里奇小心翼翼地踏入吉納維芙的時裝店，為即將在肯特舉行的舞會挑選禮服。她盡量保持低調，不願引起他人注意。然而，吉納維芙卻告訴她，上流社會總是熱衷於追求新鮮事。在店舖外，弗朗西斯卡向埃洛伊斯坦言，她並不渴望成為眾人矚目的焦點，只希望能找到一位合適的追求者，從而避開夏洛特的注意。埃洛伊斯決定伸出援手，向幾位社交名媛透露了關於女王的「閃耀」計畫。

隨著其他布里奇頓家族成員的陸續離去，柯林邀請佩內洛普返回莊園。儘管她心中忐忑不安，科林向她保證，莊園將是舉辦假舞會的絕佳地點。他假扮成她的追求者，而她則被他深邃的眼神所吸引。兩人沉浸在這難得的親密時光中，直到伊洛伊斯的到來打破了這份寧靜。

佩內洛普躲進柯林的書房，無意中翻閱到了他記錄與法國女子調情經歷的日記。柯林發現後大為光火，試圖奪回日記。在爭奪中，他不慎受傷，佩內洛普見狀急忙為他包紮傷口。兩人手牽手坐在一起，她對他的文采讚不絕口。然而，突如其來的慌亂讓佩內洛普匆匆逃離現場，卻恰巧被埃洛伊斯撞見。

當上流社會的人們紛紛趕往下一場舞會時，艾洛伊斯向柯林詢問關於佩內洛普的事。當她得知科林正在暗中幫助她尋找合適的追求者時，她震驚不已。作為一個條件優越的單身漢，這樣的舉動無疑將成為醜聞的導火線。因此，科林懇請她保守這個秘密。然而，未來的道路充滿了未知，誰又能預料到接下來會發生什麼事？

在舞會的喧囂中，埃洛伊斯繼續與更多的社交名媛談論著「閃耀」的話題。而弗朗西斯卡則在科林的安排下，與一位追求者秘密見面，以避免被夏洛特發現。與此同時，科林與佩內洛普之間的關係因共同的興趣——他的寫作而變得更加緊密。他提出了一個交易條件：如果她願意與他挑選的單身漢交談，他便允許她閱讀更多的作品。然而，事情的發展卻出乎意料地糟糕——那位被選中的單身漢正沉浸在失去愛馬的悲痛之中，完全無暇他顧。

在舞會的歡聲笑語中，佩內洛普與科林因一句關於馬的雙關語而忍俊不禁，這一幕恰好被埃洛伊斯捕捉在眼。克雷西達對此頗感好奇，詢問伊洛伊斯為何佩內洛普對柯林如此著迷。埃洛伊斯輕描淡寫地透露了科林正在教授佩內洛普課程的秘密。

其他社交名媛紛紛向埃洛伊斯打聽她的才華所在，她機智地列舉了一連串自己並不具備的才藝，巧妙地將話題轉移。她們不禁對這位口才了得的埃洛伊斯刮目相看。

蒙德里奇夫婦在舞會上顯得有些緊張，班尼迪克特見狀上前安慰，鼓勵他們放鬆心情，享受這個美好的夜晚。他更是以身作則，與一位女孩翩翩起舞，展現了自己的翩翩風度。愛麗絲注意到，如今在上流社會的眼中，本尼迪克特已然成為了一位單身貴族。然而，他對此並不在意，反而分享了一個有趣的觀點:一旦步入婚姻的殿堂，舞會的種種規矩便不再束縛，蒙德里奇夫婦應當盡情享受這份自由與快樂。

舞會結束後，威爾回到家中探望妻子，興奮地宣布他們今後將共眠一室。雖然妻子擔憂自己的行為可能會破壞這份美好，但威爾溫柔地安慰她，告訴她這是屬於他們的時刻，他們可以隨心所欲地做自己想做的事情。畢竟，他們現在已經是尊貴的貴族了。

波提亞夫人在舞會上顯得相當不滿，她的女婿們形單影只，而女兒們卻只顧著享用美食。她試圖將女兒們與各自的丈夫聚在一起，卻發現菲莉帕對男女之事一無所知，甚至誤以為接吻就是性行為。

佩內洛普在舞會上與雷明頓勛爵相去甚遠，兩人對惠斯爾頓八卦報的興趣不謀而合。然而，就在這時，關於科林暗中幫助佩內洛普的謠言開始四處傳播。儘管克雷西達並未親自散佈這一消息，但有人偷聽到了她的談話，並將此事傳揚開來。佩內洛普感到尷尬不已，匆匆離去。而科林則誤以為是克雷西達洩露了秘密，憤怒地質問她。

在舞池的另一邊，弗朗西斯卡錯過了一個與音樂家共舞的機會。原來，這位音樂家是個浪漫主義者，而弗朗西斯卡則更傾向於技術性的交流。不過，丹伯里夫人卻鼓勵維奧莉特讓法蘭西斯卡做自己，相信這樣會對她們有利。果然，夏洛特女王在舞會上遇到了正在彈鋼琴的弗朗西斯卡，被她的才華所折服，並選擇她作為當晚的“閃耀”之星。

為了避免引起更多的懷疑和猜測，佩內洛普決定在下一期的惠斯爾頓八卦報中公開自己的「醜聞」。埃洛伊斯找到克雷西達質問此事，克雷西達回憶起自己在談論佩內洛普時聲音過大，可能被人偷聽到了。她還指責埃洛伊斯虛偽，認為如果她真的關心佩內洛普，就不會在背後八卦她的私事。

在家中，波提婭夫人雖然心情低落，但仍努力安慰佩內洛普。她告訴佩內洛普，即使作為老姑娘度過一生，也不意味著生活就失去了色彩和意義。那天晚上，科林也來到佩內洛普的住處探望她。在談話中，佩內洛普突然意識到自己從未經歷過吻別的滋味，甚至擔憂自己可能會在沒有體驗過愛情的情況下孤獨終老。她鼓起勇氣向科林提出了這個問題，雖然科林起初有些猶豫和尷尬，但他最終還是輕輕地吻了她。佩內洛普感激地道謝後匆匆離去，留下科林在原地愣神。

美劇《布裏奇頓第三季》第3集分集劇情

科林從與佩內洛普那深情一吻中甦醒，心中卻波瀾起伏，難以平靜。夏綠蒂正忙著為法蘭西斯卡精挑細求婚者，她的標準嚴苛，要求對方必須出身名門望族。然而，丹伯里卻意外地被深夜的訪客攪亂了思緒。同時，埃洛伊斯懷著歉意向佩內洛普致以問候，希望她能尋得心中所願。儘管埃洛伊斯仍保持著一定的距離，但兩人之間的關係似乎達成了一種微妙的和解。

在公園的偶遇中，佩內洛普與科林不期而遇，氣氛顯得有些尷尬。她決定暫停兩人的課程，而科林誤以為這是因為那個吻。提及此事時，兩人都感到有些局促不安，佩內洛普只得含糊其辭地一帶而過。

在隨後的聚會上，眾人的目光紛紛聚焦在德布林勳爵身上，將他視為下一個理想的單身漢人選。他們驚訝地發現，這位勳爵竟是個素食主義者，且熱衷於談論自然之道。儘管如此，克雷西達還是決定接納他，畢竟他的財富足以令人心動。佩內洛普也嘗試接近其他男士，卻遭到了他們的冷嘲熱諷。

心情低落的她躲至角落，不料德布林勳爵竟主動前來搭訕。對於惠斯爾頓夫人的傳聞，他毫不知情。當佩內洛普向他坦誠自己的醜聞時，他反而稱讚她的勇敢，兩人竟相去甚遠，直至深夜。至於弗朗西斯卡，她似乎對夏洛特為物色追求者的舉動頗為滿意，認為這樣可以免去她許多煩惱。然而，維奧萊特對此感到不悅，她希望弗朗西斯卡能找到真正的愛情。

愛麗絲以煥然一新的形象驚艷四座，蒙德里奇一家也因此煥發出更有自信的風采。為了避免上次舞會舞伴的糾纏，本尼迪克特和丹伯里不得不躲起來。

克雷西達宣布她打算接近德布林勳爵，但埃洛伊斯試圖提醒她注意，佩內洛普也對這位勳爵頗有好感。儘管對佩內洛普抱持同情之心，克雷西達卻坦言自己沒有強大的家庭背景作為支撐，因此急需德布林勳爵這樣的丈夫來改變自己的命運。埃洛伊斯雖不情願，但最終還是答應助她一臂之力。

熱氣球活動如期舉行，上流社會的人士紛紛齊聚一堂。佩內洛普對科林表達了感激之情，並透露德布林勳爵對她相當有好感。科林聞言面露不悅，他擔心德布林勳爵是否真的喜歡佩內洛普。就在這時，佩內洛普拿起一塊餅乾品嚐，那誘人的紅唇瞬間吸引了科林的目光。

在活動的另一邊，埃洛伊斯和克雷西達悄悄接近德布林勳爵，她們根據事先的調查，談論起一些能引起他興趣的鳥類話題。德布林勳爵很快就發現了佩內洛普的身影，並熱情地邀請她加入對話。這一舉動讓埃洛伊斯和克雷西達頗感不快。佩內洛普在談話中顯得有些局促不安，尤其在談論自然之道時更是語無倫次。而克雷西達則因與德布林勳爵有著相似的家庭背景而迅速拉近了彼此的距離。

夏洛特女王特地為弗朗西斯卡安排了一位侯爵作為舞伴，儘管弗朗西斯卡對此並不感興趣，但維奧萊特卻認為兩人之間似乎有著微妙的火花。為了躲避不想要的舞伴糾纏，班尼迪克偷偷溜進了工程師的帳篷。在那裡，他驚訝地發現一群紳士正在熱烈討論熱氣球技術的可能性，而其中竟有一位女性工程師的身影。當他們對這位女性工程師的能力表示懷疑時，她卻以驚人的才華和魄力讓所有男人都閉上了嘴巴。本尼迪克特對她的印象極為深刻。

然而，活動卻因突如其來的強風而險些陷入混亂。普魯登斯和她的丈夫在偷偷接吻時被發現，她慌忙地推開了丈夫。不幸的是，這一舉動竟導致丈夫不慎扯斷了固定熱氣球的繩索之一。熱氣球瞬間失控，直衝向驚慌失措的佩內洛普。

在危急關頭，科林敏銳地察覺到了危險，他毫不猶豫地衝上前去，緊緊抓住失控熱氣球的繩索。他大聲呼救，但狂風呼嘯，聲音幾乎被吞沒在風中。佩內洛普在驚慌失措中絆倒在地，德布林勳爵眼疾手快，迅速將她護在懷中。就在此時，風向突然轉變，那位勇敢的女性工程師果斷地躍上熱氣球，憑藉著她精湛的技藝，成功穩住了局勢，挽救了整場活動。

眾人見狀，無不歡呼雀躍，對科林的英勇行為讚不絕口。他望著德布林勳爵細心檢查佩內洛普的狀況，心中湧起一股複雜的情緒。而克雷西達則在一旁氣得跺腳，她故意裝作扭傷腳踝，引來德布林勳爵的關切詢問。

為了慶祝這次有驚無險的活動，主辦單位舉辦了一場盛大的舞會。舞會上，維奧莉特的手套不慎掉落，一位風度翩翩的紳士彎腰撿起。這位紳士正是丹伯里的兄長－馬庫斯，他亦是那晚深夜造訪丹伯里的神秘訪客。丹伯里見到他時，面色微沉，顯然並不高興。而維奧莉特則被馬庫斯的紳士風度所吸引，眼神中流露出傾慕之情。

在舞池的喧囂中，考珀夫人悄悄將克雷西達拉拉到一旁，警告她由於家中零用錢被減半，她必須盡快找到一個合適的丈夫，畢竟她已經到了適婚的年齡。克雷西達心中焦急，她發現佩內洛普正向德布林勳爵走去，於是她搶先一步，試圖佔據勳爵的注意。而另一邊，一位侯爵的過度熱情嚇跑了弗朗西斯卡，他口口聲聲想要八個孩子，讓弗朗西斯卡感到無所適從。她逃到戶外呼吸新鮮空氣，一位紳士悄悄加入她的行列。兩人在這寧靜的時刻分享著彼此的心事，隨後弗朗西斯卡便回到舞池中繼續她的舞會。

本尼迪克特在舞會的喧囂中意外地遇到了那位在工程師帳篷裡見過的女士——蒂利·阿諾德夫人，一位風韻猶存的寡婦。兩人一見面便開始了鬥嘴，本尼迪克特毫不示弱地表示他不怕她。蒂利夫人似乎被他的勇氣所打動，接受了他的挑戰。他們一同走進舞池，蒂利夫人展現了驚人的舞技和熱情，讓本尼迪克特大為驚訝。

與此同時，威爾前往他的俱樂部，在調製美酒時向朋友吹噓自己收到了狩獵邀請。一位老朋友卻提醒他，如果他想要真正融入貴族圈子，他就不能繼續從事現在的工作。威爾堅信自己可以做任何想做的事，但朋友告訴他，凡事都有界線和代價。

回到舞池，科林在與女士們輕鬆交談時，不經意間發現了佩內洛普猶豫不決的身影。他走上前去，以朋友的名義間接鼓勵她要勇敢追求自己的幸福。受到科林的鼓舞，佩內洛普鼓起勇氣走向德布林勳爵，坦誠地告訴他自己與他不同，並分享了自己的興趣和想法。德布林勳爵被她的真誠所打動，他溫柔地表示，他渴望的是一個能夠接納真實自我的伴侶。說著，他將原本打算遞給克雷西達的飲料遞給了潘妮洛普。

科林在一旁默默注視著這一切，心中湧起一股莫名的情緒。他轉身向母親詢問關於愛情的問題，維奧莉特溫柔地告訴他，她最初和丈夫也是從朋友開始的。但真正的轉變發生在丈夫鼓起勇氣向她求婚的那一刻，他們的關係變得更加親密。維奧莉特敏銳地察覺到柯林對潘妮洛普的特殊情感，她看到柯林正朝著佩內洛普走去，心中暗自期待。

然而，就在這個關鍵時刻，德布林勳爵卻搶先一步邀請佩內洛普共舞。佩內洛普看起來有些驚訝，但還沒等她反應過來，就已經被德布林勳爵帶入了舞池。科林站在一旁，目光複雜地看著他們翩翩起舞。這一突如其來的變化讓在場的每個人都感到驚訝，包括菲利帕和波提婭。菲利帕感到一陣噁心，而波提婭則突然意識到自己已經懷孕了。

隨著第三集的落幕，鏡頭最後定格在科林那落寞而難過的背影上，預示著接下來的劇情將更加扣人心弦。

美劇《布裏奇頓第三季》第4集分集劇情

德布林勳爵拜訪佩內洛普。費瑟林頓一家取笑佩內洛普，因為她從靠近窗戶的座位移到了房間的中央。德布林勳爵對此感到有趣，佩內洛普解釋說她只是喜歡從窗戶看風景。

維奧萊特試圖探望科林，但他說他沒事。班尼迪克拜訪了蒂利，兩人最後走到了一起。丹伯里試圖讓馬庫斯離開她的家，但他透露自己在家裡感到孤獨，所以他計劃重返社交圈。惠斯爾頓夫人對夏洛特的魅力讚不絕口，女王決定舉辦一場舞會來展示誰才是真正的掌權者。

布里傑頓一家為侯爵的來訪做準備，但最終出現的是前一天晚上那位安靜的紳士。他是基爾馬丁伯爵（低於侯爵的爵位），弗朗西斯卡對此感到高興，兩人靜靜地坐著，而其他家庭成員則感到困惑。

同時，3位「朋友」警告威爾不要經營俱樂部，而他的一些最大客戶也停止了光顧。愛麗絲試圖讓他放棄俱樂部，但他拒絕了。

在當天的聚會上，克雷西達看起來很沮喪，因為如果她不能嫁給德布林勳爵，她可能不得不嫁給一個老頭。科林心不在焉地看著佩內洛普和德布林勳爵調情。兩人透過隱喻達成了一項實際的婚約，德布林勳爵大部分時間都在旅行，而他的妻子可以忙於自己的興趣和愛好。心灰意冷的科林前往附近的妓院，但沒有和任何人發生關係。當他的朋友吹噓他們的女性征服時，他也感到很惱火。

當弗朗西斯卡和維奧萊特在城裡散步時，她們遇到了基爾馬丁伯爵。這次相遇立刻變得糟糕，因為弗朗西斯卡被一個街頭藝人以錯誤的速度演奏音樂所困擾。基爾馬丁伯爵跑掉了，兩位女士感到困惑。埃洛伊斯拜訪了克雷西達，發現沒有人拜訪她。考珀勳爵感到惱火，並告訴克雷西達不要再和埃洛伊斯在一起，因為她浪費了他的時間。

同時，德布林勳爵徵得波蒂亞的同意向佩內洛普求婚，波蒂亞感到非常興奮。佩內洛普突然開始猶豫，因為她意識到自己想要愛情，而這可能無法與德布林勳爵經常旅行相協調。波蒂亞告訴她，這是她能得到的最好的結果，只要答應就好了。

那天晚上，科林拒絕參加舞會，當維奧萊特無意中透露德布林勳爵將向佩內洛普求婚的傳聞時，他悶悶不樂。維奧莉特欣賞他的敏感和如何優先考慮他人，但告訴他也要為自己想想。

舞會以一場浪漫的芭蕾舞開始，讓所有人的心怦怦直跳。丹伯里陪伴愛麗絲，但警告她說夏洛特不會喜歡威爾在俱樂部工作。馬庫斯走近維奧萊特，他們談論了各自已故的配偶。他得知丹伯里是個媒人，感到很驚訝，也嫉妒他從未像維奧莉特那樣擁有一段愛情。

舞劇結束後，德布林勳爵與佩內洛普跳舞，侯爵與弗朗西斯卡跳舞。蒂利和班尼迪克繼續鬥嘴，而克雷西達找到了埃洛伊斯。她為父親向埃洛伊斯道歉，並真心欽佩埃洛伊斯不在乎別人對她的看法。馬庫斯試圖讓丹伯里為他做媒，但她想讓他遠離上流社會，因為他的風流成性。

當侯爵去拿飲料時，基爾馬丁伯爵來到弗朗西斯卡面前，遞給她一些東西。他道歉說自己不善言辭，但對自己的舉動很有信心。夏洛特對事態的發展感到惱火，因為弗朗西斯卡把侯爵晾在了一邊。回到家，維奧莉特看到法蘭西斯卡在彈鋼琴。原來基爾馬丁伯爵把他們在街上聽到的音樂改編成了正確的節奏，兩位女士都被感動了。

回到舞池，佩內洛普問德布林勳爵他是否能愛上她，他不確定，因為他是一個工作狂。他們突然被科林打斷，科林意識到自己喜歡佩內洛普，並趕到了舞會。埃洛伊斯對賦權的解釋讓克雷西達感到厭煩，她急忙跑到德布林勳爵身邊跳舞，德布林勳爵感到困惑。克雷西達無意中透露，佩內洛普的窗戶可以從她家的街道上看到布里傑頓一家和所有東西，科林突然明白了。

與此同時，佩內洛普對科林可能毀了一切感到憤怒，但他繼續說德布林勳爵是她錯誤的選擇。她跑去找德布林勳爵，德布林勳爵問她和科林是否喜歡彼此。由於他將在他們婚姻的大部分時間裡離開，他不能讓她的注意力放在別處。波蒂亞指責佩內洛普，佩內洛普則斥責她冷酷無情。普魯登斯突然出現，以為自己懷孕了，打斷了她們的談話，佩內洛普跑開了。

科林追隨她，甚至攔下了她的馬車。他上了馬車，但她無話可說，她讓車夫先把他送回家。她很苦惱，因為德布林勳爵放棄了求婚，因為他認為科林對她有感情，而這並不屬實。科林抓住機會承認這是真的。

他無法停止對她的思念，並透露他對她有感情。他意識到自己失言了，並道歉，因為他們是朋友，但她突然補充說她想成為比朋友更多的人。他們開始親熱，直到馬車突然停在他的家門口。他邀請她回家，她感到困惑。在第四集的結尾，科林向佩內洛普求婚。