《緊急呼救》火山危機結束，巴克與艾迪為育兒起爭執

  火山救援剛結束，巴克與西奧在家玩起了「熔岩炸彈」。這一幕讓前來探望的艾迪再也忍不住。《緊急呼救》（9-1-1）第十季第3集在周四播出，為三集連貫的開季火山危機收尾，也把巴克與埃迪在育兒上的分歧推到了當面爭吵。以下涉及本集情節。

艾迪原本就擔心巴克對西奧的管教方式，看到家裡的混亂又一次選擇忍讓，直到發現兩人拿全城剛經歷的災難做遊戲。他覺得這不該成為逗樂的把戲，巴克應該跟孩子談恐懼。巴克則認為，西奧已經度過充滿創傷的一年，現在需要幾句玩笑。

艾迪不再繞圈子：對孩子的破壞性舉動放任不管，並沒有好處。巴克立刻反駁，他從未因艾迪過去的失誤指責他，西奧眼下也許需要的是一個朋友。「這個孩子需要父親，需要真正讓他感到安全的界線。」艾迪說。這句話觸到了巴克的底線。他認為艾迪越界，最後拋出一句：「你不喜歡我的處理方式，艾迪？你知道門在哪裡。”

飾演巴克的奧利佛史塔克先前接受TVLine採訪時，就說過兩人會因為西奧的教育問題而發生衝突。對於之後的走向，他透露：「這會比我原先預想的持續更久。接下來有一段時間，他們確實無法達成一致。”

救援現場的雅典娜，則又從一次險境中活了下來。安吉拉貝塞特飾演的這個角色，過去三年經歷過劫機、郵輪沉沒，甚至災難性的太空之旅；這次她被困在地下，身邊還有兩位需要照顧的同伴：曾在新警員時期誤開槍擊落無辜女性的馬修斯帕克斯，以及記憶力很差的老人哈維。

三人試著回到地面，卻必須面對熔岩河與一次次近乎喪命的險情。馬修固定了一架梯子，幫助雅典娜和哈維爬過去，自己卻因墜落而嚴重內出血。他和雅典娜回憶短暫共事的日子，問自己是不是最差勁的那一個，她馬上回答：「你比他們差很多。「馬修又想讓她替自己向誤傷的瑪莎貝利傳話，雅典娜拒絕：「我不會。因為你要自己去說。”

首集出現的珠寶店老闆此時成了梅所在醫院的病人，終於告訴母親被困的位置。不過等梅聯絡到接警中心的麥迪，雅典娜已經自己撥了911。麥迪兩次設法改變熔岩流向，避免更多醫院被毀；118隊員趕到現場，剛救到雅典娜，還來不及慶祝重逢，就必須再次逃離噴湧的熔岩。

地下的三人最終全部生還。雅典娜也安排馬修與瑪莎見面，受害者面對這個毀掉自己人生的人，依然十分猶豫。

麥迪回到工作崗位，以為可以為這次調度鬆一口氣，喬希卻告訴她：蘇回來了，而且要找她談話。蘇承認這次回歸相當突然，帶來的消息確實不輕鬆。有人不滿資源優先投向富裕社區，較貧窮的區域卻被留在火中。麥迪堅持，那樣安排是為了保住城市更多地方，上級仍然想找一個承擔責任的人，並打算讓她離開。

蘇給了自己的條件：如果市政府想讓她重返接警中心，就必須連麥迪一起留下來。