《辣身舞》續作不以AI復活斯威茲，製片談格雷回歸與90年代新故事

  「別擔心，我們不會用AI把他帶回來。」談到《辣身舞》（Dirty Dancing）續作將怎樣紀念帕特里克·斯威茲，製片人妮娜·雅各布森給出了這句明確答复。

10月17日，雅各森在洛杉磯IndieWire「電影製作的未來」高峰會上，與主編布倫特朗談起正在開發的新片。珍妮佛葛雷將再次飾演法蘭西絲「寶貝」豪斯曼，故事移至上世紀90年代，加入新的年輕演員和戀情。格雷也參與討論人物的下一章，以及當年的「寶貝」為何能讓許多人產生共鳴。

雅各森希望延續1987年原著的粗糲感和情緒。「我第一次看的時候，我覺得它是很光鮮的娛樂電影。現在再看，它倒有點像獨立電影。」她提到，原片敢於觸及不少題材，包括愛情片中的墮胎支線；若放在今天的開發流程裡，這樣的情節可能會收到很多修改意見。她用改編小說作比：電影與書無法完全相同，但作品應該帶來相近的感受。團隊想讓這次年輕人的愛情故事保有原片的冒險精神，也喚起當年的情緒。

史威茲在原片中飾演教導「寶貝」跳舞的強尼卡斯爾，2009年因胰臟癌過世。續作必須面對這位共同主演的缺席，雅各布森說，「怎樣讓人們在電影裡悼念他」，是製作中需要認真處理的問題。

雅各布森所在的Color Force今年加入了獅門的這部續作，也參與FX劇集《愛情故事：小約翰·肯尼迪與卡羅琳·貝塞特》（Love Story: John F. Kennedy Jr. & Carolyn Bessette，暫譯）和即將上映的《饑餓遊戲：收獲日出》（Sunrise on the Reaping）。《辣身舞》先前另有《辣身舞2：情迷哈瓦那》（Dirty Dancing: Havana Nights），因此這次格雷回歸的計畫並非系列第一次推出後續電影。

本次高峰會也邀請菲爾·羅德與克里斯多福·米勒討論《挽救計劃》（Project Hail Mary）的製作，比爾·哈德則分享首部長片《他們知道》（They Know，暫譯）的經驗。活動由AT&T Untold Stories支持；該計劃與翠貝卡電影節合作，為新一代電影人提供120萬美元、導師指導及製作支持。

同一場談話裡，她也解釋了《摘金奇緣》（Crazy Rich Asians）為何轉向HBO影集。團隊曾長期嘗試開發2018年電影的續作，但浪漫喜劇在首部結尾已經解決核心情感衝突，要再寫成一部電影並不容易。原電影部門中一起推動專案的人也已離職，電影方面的開發意願與當年不同；HBO則對關凱文的系列小說有很大興趣。小說裡人數眾多的角色、曲折的通俗劇式情節，在電影改編時必須刪除很多，持續播出的劇集有空間重新展開。雅各森認為，電視形式適合這套原作的規模。

說到《摘金奇緣》演員再聚，雅各森回憶，電影剛上映、大家事業迅速發展時，很難想像還能把所有人請到一部電視劇裡。如今情況有了變化：「現在大家都很想念彼此。電視確實是讓我們重聚的最佳方式之一，因為人們喜歡電影裡的這麼多東西，很難在一部續集中全都照顧。”